close

在本篇文章中,詩綺老師要介紹大考、多益雙贏秘笈當中的第四式:「一葉知秋」。顧名思義,這是指見到一片葉落,即可以推知秋天已經來臨的推斷能力。因此這是一種能因小而見大的功夫。運用在閱讀、聽力兩者上時,指的是透過細微的跡象,可以推知形勢的演變、趨向甚或是結果。而在英文的學習策略裡,這一招也就是大家熟悉的「略讀」(Skimming)。對此,詩綺老師提供「一葉知秋」的三大心法:

吳詩綺
現職: 國立師大附中英文科教師

 

心法一:掐頭取尾

一般而言,在正式開始精讀任何一篇文章前,我們可以透過「略讀(Skimming)」的方式來快速了解文本大意為何。另外,當我們時間有限,無法慢慢閱讀手上文本時,「略讀」也是能夠協助我們得知文章大致上在說什麼的實用技巧。但是該怎麼做呢?心法一就是「掐頭、取尾」。首先,一篇文章的「頭」有幾個重要部分:標題、小標、圖片。眼睛先瞄過這些元素,可以讓你對於文章有個10 ∼ 20%的猜想。(註:關於猜想的深入介紹,請參考《TOEIC OK News》第47期當中的《第三式:心中有數》內文)再來也屬於「頭」的,就是文章的第一段,以及每段的第一行。而一篇文章的「尾」就比較簡單,除了每一段的最後一行之外,還有最後一段的「結語」,也都是我們「取尾」的重要素材。

因此Skimming的掐頭去尾法,小結如下:
1. The title and other headings, and look at the picture:文章標題、小標及圖片。
2. The first sentence of each paragraph:每段的第一行。
3. The last sentence of each paragraph:每段的最後一行。
4. The first and last paragraph:第一段及最後一段。

我們用多益的試題來小試身手一下吧:

看到下方圖一,運用掐頭取尾的Skimming方式。請快速找出此廣告文案的用意為何?

Q:What is the purpose of this advertisement?
(A) To announce a change in business hours
(B) To advertise a business for sale
(C) To encourage diners to eat early
(D) To attract more customers

 

資料來源: http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=27519

arrow
arrow
    全站熱搜

    威爾斯美語高雄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()